MixLit 43: Ameaça na ilha

No fim de maio1 tinha tomado a firme decisão de observar tudo de maneira absolutamente precisa, para não ser surpreendido num descaminho, seja por trás ou de cima para baixo2, em torno dos penhascos de mármore. Ao norte, observávamos os pântanos e terras escuras, de onde partia a ameaça de3 um gênero de criaturas de nascimento prematuro que – se pudermos falar de forma tão paradoxal – saíram de seus ambientes com um excesso crescente de inacabamento animal4.

Florinda continua sem saber a verdade, porque hoje de manhã comentou que roubaram sua cafeteira elétrica; e continua achando que o ladrão entrou na casa dela para roubar5. Ainda não vieram me procurar. Talvez não venham esta noite6. Conheço bem a ilha: se vêm me procurar durante a noite, não temo nem um exército7, que o medo é mau conselheiro8.

____________________

1 Adriana LISBOA. Azul-corvo. Rio de Janeiro: Rocco, 2010, p.120.

2 Franz KAFKA. O veredicto/Na colónia penal. Tradução de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2009, p.21.

3 Ernst JÜNGER. Nos penhascos de mármore. Tradução de Tércio Redondo. São Paulo: Cosac Naify, 2008, p.56.

4 Peter SLOTERDIJK. Regras para o parque humano. Tradução de José Óscar de Almeida Marques. São Paulo: Estação Liberdade, 2000, p.33.

5 Roberto GÓMEZ BOLAÑOS. Diário do Chaves. Tradução de Fabiana Camargo. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010, p.122.

6 Adolfo BIOY CASARES. A invenção de Morel. Tradução de Samuel Titan Jr. São Paulo: Cosac Naify, 2008, p.35.

7 Adolfo BIOY CASARES. Idem.

8 Lúcio Aneu SÊNECA. Cartas a Lucílio. Tradução de J.A. Segurado e Campos. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2009, 4ª edição, pg.43.

Imagem: “Pulp adventure”, de Jon HODGSON: http://jonhodgson.deviantart.com/

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: