oficinas/workshops

Até agora foram três Oficina de Remix Literário. Duas no evento ArteFórum, a convite de Beatriz Resende, Cristiane Costa e Cecília Gianetti, e uma no Periferia.com (Oficina de Remix Literário e criação de blogs), a convite de Heloísa Buarque de Hollanda, Marco Antonio Teobaldo, Gringo Cardia e Omar Salomão. Nas duas, ficou marcante a criatividade dos participantes, que estavam fazendo seus “textos MixLit” pela primeira vez, e a sede de cada um pela criação de uma relação particular com a leitura, a escrita e as novas tecnologias. Na hora de compor os textos houve quem escreveu e quem usou cola e tesoura. Todos os participantes levaram seus textos para casa com a ideia de me enviarem depois uma cópia. Aqui eles dividem conosco seus trabalhos.

PERIFERIA.COM – BIBLIOTECA PARQUE DE MANGUINHOS – 27 DE AGOSTO DE 2011 – A convite de Heloísa Buarque de Hollanda, Marco Antonio Teobaldo, Gringo Cardia e Omar Salomão, realização Aeroplano Projetos e Consultoria em parceria com a Secretaria Estadual de Cultura do Rio de Janeiro

Porque não desisto

Texto de Irany Vitória

Por que você não quer me cumprimentar?(1) O que você quer?

Ergui os olhos sobressaltado e me deparei com aquele par de joelhos lisos e redondinhos avançando alternadamente na minha direção. Era ela!(3)

Mas na realidade ela era uma mulher extremamente tenaz.(4)

- Ouça, sou uma criatura muito preguiçosa. Não tenho paciência para ler livros. É demais para meu pobre cérebro.(5)

Olho para a escada.(6)

Tinha o ar de perguntar a si mesmo o que poderia ainda fazer.(7)

- Você ainda está zangada? – perguntei por fim.(8)

O céu ficou carregado de nuvens escurecidas.(9) Nosabraçamos com força e as paredes se fecharam sobre nós.(10)

 

1.Rodrigo de SOUZA LEÃO. Todos os cachorros são azuis. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008, p.32.

2.Lourenço MUTARELLI. A arte de produzir efeito sem causa. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, p.68.

3. Max MALLMAN. Síndrome de Quimera. Rio de Janeiro: Rocco, 2000, p.35.

4. Samuel BECKETT. Primeiro amor. Tradução de Célia Euvaldo. São Paulo: Cosac Naify, 2007, p.10.

5. Henry MILLER. Dias de paz em Clichy. Tradução de Roberto Muggiati. Rio de Janeiro: José Olympio, 2004, p.12.

6. Carol BENSIMON. Pó de parede. Porto Alegre: não editora, 2008, p.37.

7. Albert CAMUS. Estado de sítio/O estrangeiro. Tradução de Antonio Quadros. São Paulo: Abril Cultural, 1979, p.263.

8. Philip ROTH. Goodbye, Columbus – e outros contos. Tradução de Luiz Horácio da Matta. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, 1971, p.86.

9. ONDJAKI. Os da minha rua. Rio de Janeiro: Língua Geral, 2009, p.134.

10. Charles BUKOWSKI. A mulher mais linda da cidade e outras histórias. Tradução de Albino Poli Jr. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2003, p.112.

ARTEFÓRUM – UFRJ – 4 E 5 DE JUNHO 2011 – A convite de Beatriz Resende, Cristiane Costa e Cecília Gianetti, realização Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ

Texto feito por Patricia Klein e Claudia

Texto feito por Igor Castro

Texto feito por Elen Nas

Texto feito por Letícia Leal

Letícia Leal, que montou o texto acima, escreveu em seu blog sobre a experiência e o MixLit. Para ler, clique aqui.

Texto de Nira Kaufman

Todos os textos acima foram feitos a partir da leitura, seleção, edição e recombinação de trechos das mesmas dez páginas, de dez livros diferentes. Os livros e suas páginas são:

Charles BUKOWSKI. A mulher mais linda da cidade e outras histórias. Tradução de Albino Poli Jr. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2003, p.112.

Albert CAMUS. Estado de sítio/O estrangeiro. Tradução de Antonio Quadros. São Paulo: Abril Cultural, 1979, p.263.

Samuel BECKETT. Primeiro amor. Tradução de Célia Euvaldo. São Paulo: Cosac Naify, 2007, p.10.

Max MALLMAN. Síndrome de Quimera. Rio de Janeiro: Rocco, 2000, p.35.

Philip ROTH. Goodbye, Columbus – e outros contos. Tradução de Luiz Horácio da Matta. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, 1971, p.86.

Lourenço MUTARELLI. A arte de produzir efeito sem causa. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, p.68.

Carol BENSIMON. Pó de parede. Porto Alegre: não editora, 2008, p.37.

ONDJAKI. Os da minha rua. Rio de Janeiro: Língua Geral, 2009, p.134.

Henry MILLER. Dias de paz em Clichy. Tradução de Roberto Muggiati. Rio de Janeiro: José Olympio, 2004, p.12.

Rodrigo de SOUZA LEÃO. Todos os cachorros são azuis. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008, p.32.